Originally published in Polish in Tygodnik Powszechny. Updated as quickly as time allows.
List of translated articles appears below
- 02/19/2022, The first day of the end of the world
- 02/22/2022, Residents of Kyiv: We want to know how to defend our families
- 02/23/2022, Kyiv residents are buying military gear
- 02/24/2022, Russia has attacked Ukraine
- 02/24/2022, When they shell your home
- 02/25/2022, Kyiv: seeking shelter in the metro
- 02/26/2022, Increasingly difficult to find bread in Kyiv
- 02/27/2022, House keys
- 02/28/2022, Wartime Majdan
- 02/28/2022, “It’s hard to shake off negative thoughts.” Kyiv lives under threat from rockets
- 03/01/2022, Territorial Defense of Ukraine: Defending our Neighborhood
- 03/02/2022, Kyiv: a rocket falls near the train station
- 03/05/2022, The evacuation of Irpin: Will I ever see my house again
- 03/06/2022, Kyiv prepares. Anti-tank hedgehogs and Molotov cocktails
- 03/07/2022, For Our Today, for Your Tomorrow
- 03/09/2022, Irpin resident: I’d like it if this had never started
- 03/10/2022, Kyiv: concert for closing the skies
- 03/11/2022, “I will lay down in front of a tank, I won’t let it pass.” Correspondence from Ukraine
- 03/14/2022, Leaving Kyiv would be heartbreaking
- 03/16/2022, Kyiv Shelled. Correspondence from Ukraine
- 03/21/2022, A home on a volcano. Life in Kharkiv?
- 3/23/2022, “You have to act, otherwise everything seems terrible.” Correspondence from Kharkiv
- 03/28/2022, The Kharkiv metro: a month underground
- 04/01/2022, Kyiv catches its breath
- 04/04/2022, Home can’t be packed up. Correspondence from Kharkiv
- 04/05/2022, The Donbas rail station: concert and evacuation
- 04/08/2022, The war returns to Donbas
- 04/12/2022, Donbas: Julia wants to fight for her home
- 04/15/2022, Severodonetsk under fire
- 05/05/2022, I didn’t think that this would reach us. Correspondence from Donbas
- 05/07/2022, Mobile Defense. What’s happening on the front line?
- 05/10/2022, Donbas: I’m leaving because I want to live
- 05/16/2022, On the road of life: correspondence from the front in Donbas
- 05/23/2022, The fight for the Kharkiv region. Correspondence from Ukraine
About Paweł
Journalist, permanent contributor to Tygodnik Powszechny. He has reported from Afghanistan, Nagorno-Karabakh, Iraq, Syria and Ukraine. He is the author of Po kalifacie. Nowa wojna w Syrii (After the Caliphate. A New War in Syria), Wojna, która nas zmieniła (The War That Changed Us) and Pozdrowienia z Noworosji (Greetings from Novorossiya). A translation of the latter was published in the United States with an introduction by Professor Timothy Snyder. Nominated twice for the MediaTory award, as well as for the Beata Pawlak and the “Ambassador of New Europe” Awards. In 2015 he was awarded a Poynter Fellowship in Journalism at Yale University, and in 2021 a Milena Jesenská Fellowship for Journalists at the Institute for Human Sciences (IWM) in Vienna. Winner of the MediaTory award in the category NawigaTOR for reports on war-torn Syria (2019). The book Po kalifacie was nominated for the Grand Press award for the Reporting Book of the Year.
(above profile translated from Tygodnik Powszechny)
